Vértice, la descoberta de Marvel

Ediciones Vértice va ser una editorial espanyola que del 1963 al 1982 va treure al mercat 152 col·leccions, la qual cosa va representar prop de 3.000 exemplars. El tarannà mític d’aquesta editora és que va ser la primera a popularitzar, no pas publicar, les sèries de la Marvel. Aquest caràcter especial no es corresponia amb la qualitat de les edicions. Personalment, jo vaig entrar en fals a l’univers Marvel per culpa dels remuntatges que feien per adaptar-los a un format diferent a l’original. El resultat eren vinyetes que desapareixien, cosa que dificultava la lectura d’una mena de còmics que, no ho oblidem, aportava un nou tipus de llenguatge i narrativitat a què no estava acostumat el lector de l’Estat espanyol. No obstant això, va permetre descobrir els 4 Fantàstics, Spiderman, Iron Man i, el meu preferit, Daredevil, que en castellà es va traduir com a Dan Defensor per fer un encaix amb les dues inicials del nom que portava impreses al pit el superheroi cec. I és precisament aquesta anècdota la que serveix per donar nom al llibre Cuando Daredevil se llamaba Dan Defensor. Historia de Ediciones Vértice (Diàbolo Ediciones), de l’estudiós de còmic Alfons Moliné. L’entrada de Marvel per la via de Vértice es va produir el 1969. Fins aleshores, l’editorial publicava material de la companyia britànica Fleetway, per a la qual treballaven força autors catalans, com els germans Blasco, que es van fer càrrec de la sèrie Zarpa de Acero. Altres publicacions van ser Flierman, que en els seus inicis es va conèixer com Spider; Mytek; Kelly, ojo màgico; i Max Audaz. Aquestes sèries eren relats de misteri i aventures amb un to argumental fosc.