Crítica
“NO SAPS COM ENTOMAR LA MEVA ESPINOSA TENDRESA”
La de Malo és l’edició més ambiciosa de l’autora russa en la nostra llengua i dona fe del que ella mateixa va escriure el 1937: “Jo soc ‘moltes’ poetes”
Comença dient una de les poesies de la primera part del llibre: “Les colomes planen argentades, escampades, vespertines... / Jo em consagro, com una mare ho faria, / a tu, el meu pollet dolorosíssim / de corb.” El pollet de corb –que emula, es...
FITES Autora: Marina Tsvetàieva. Pròleg de Miquel Cabal Traducció: Laia Malo Editorial: Edicions de 1984. 21è Premi de Traducció Vidal Alcover Pàgines: 192 Preu: 19,80 euros
Escriure un comentari
Identificar-me.
Si ja sou usuari subscriptor, us heu d'identificar.
Vull ser usuari subscriptor.
Per escriure un comentari cal ser usuari subscriptor.
Nota: Per aportar comentaris al web és indispensable ser usuari verificat i acceptar les Normes de Participació.
